Édition 52 - Printemps

Des moutons heureux

Les bergers et leurs troupeaux de moutons sont essentiels pour comprendre l'essence de la Serra da Estrela. Ils sont, en fait, l'âme du lieu. Lorsque le printemps arrive, les bergers et leurs moutons heureux grimpent la montagne à la recherche de meilleurs pâturages, après les journées ardues de l'hiver. Les jours sont maintenant plus longs et plus lumineux.

Burel Architecture

Lancée en février, à l'occasion du Surface Design Show 2022, à Londres, Burel Architecture est la nouvelle marque développée par Burel Factory axée sur l'architecture d'intérieur et le design. Le design créatif porte la signature du designer portugais primé Rui Tomás.

Shopping

Burel Factory

Comme tous les contes de fées, Burel Factory raconte une histoire qui combine des paysages incroyables, des personnages passionnés et de l'amour.

Casa de São Lourenço

Casa de São Lourenço est le seul hôtel cinq étoiles de la région de Serra da Estrela et le seul avec une vue panoramique sur la vallée du Glacier. Construit en 1940 par l'architecte Rogério de Azevedo, il renaît aujourd'hui avec une nouvelle vie reconvertie dans la beauté du paysage.

Routes de la transhumance

Cette culture de la laine est inséparable du pastoralisme et de la connaissance ancestrale des sociétés agro-pastorales. Á elle se lie la mémoire de grands troupeaux en transit par les montagnes, guidés par des hommes qui foulaient des territoires inhospitaliers et des villages isolé dans les montagnes où les gens vivaient des anciennes traditions de tissage.

Blessed flocks

The blessing of the sheep flocks is one of the most colourful traditions of the Mountain Villages, in Serra da Estrela. Men and their sheep flocks walk a long way to the Chapel of St. john the Baptist located in the welcoming village of Folgosa da Madalena, in order to bless the flocks. It's St. John's feast!